Peugeot 604 Restauration

Voici une brève description de la restauration du compartiment moteur de ma Peugeot 604 SL de 1978.

Peugeot 604 at the Mechanics

Mon mécanicien pour cette opération a été Tim Stanton de l'atelier Fixations à Christchurch (Nouvelle-Zélande). Il a passé quelque 300 heures à travailler sur la voiture entre avril et septembre 2001, sans compter le temps passé par les divers artisans, électriciens, peintres, ingénieurs, spécialistes des freins, etc., etc.

J'ai fourni à Tim le manuel des pièces détachées d'époque, de même que la description du moteur PRV par son propre concepteur François Gastinne. Je lui ai également remis quelque 100kg de pièces détachées neuves diverses (sans compter le moteur neuf) que j'avais réussi à trouver de par le monde (USA, Allemagne, Royaume-Uni, France, Nouvelle-Zélande).

Voici quelques prises de vues du compartiment moteur avant la restauration. Pas un mauvais point de départ, comme vous pouvez le constater.

Peugeot 604 Engine Peugeot 604 Engine Peugeot 604 Engine
Peugeot 604 without the engine Peugeot 604 without the engine Peugeot 604 without the engine
Peugeot 604 naked Peugeot 604 naked Peugeot 604 before painting
Peugeot 604 before painting Peugeot 604 during painting Peugeot 604 during painting

Le compartiment moteur a d'abord été vidé, sablé (soda blasted) et repeint.

Continuez sur la prochaine page >>>